MixED venant de l’époque Blaxxun , nous devons dire que nous avons découvert Tamiko Thiel là ,
avec son “Beyond Manzanar”  et le “Iranian garden scene” et avec son “Geometries of Power “.
/
As MixED comes from Blaxxun times , we must say that we discovered Tamiko Thiel there ,
with her “Beyond Manzanar”  , and the “Iranian garden scene” ,
and with her  “Geometries of Power ” .

Sur “Beyond Manzanar ” ,vous devez lire
/
About  “Beyond Manzanar ” , you must read

http://www.mission-base.com/manzanar/history/origins.html

c’est un très bon moyen de comprendre comment les artistes travaillent  /

it is  a very good way to understand how artists works :

Par exemple , au sujet de ce camp d’internement , elle écrit /

For instance , about this  internment camp , she wrote  :

“Ironiquement , le lieu de Manzanar dans les hauts déserts ressemble beaucoup aux paysages d”Iran”

“Ironically, Manzanar’s high desert oasis strongly
resembles the austere landscapes of Iran. ”
….
“Même  le tracé rectiligne du camp …évoque l’ordre géométrique des jardins iraniens , représentant l’ordre cosmique du Paradis ”
/
“Even the grid-like traces of the army camp …evoke the geometric order of Iranian gardens,

representations of the cosmic order of paradise.”

Tamiko Thiel , qui est née en Amérique de parents japonais , a travaillé avec Zara Houshmand qui est un américain d’origine iranienne ./

Tamiko Thiel , who is American born and Japanese American , worked here with Zara Houshmand who is Iranian American .

Voyez ici /Explore all there :

http://www.mission-base.com/manzanar/

et en vrml ici /so in vrml here : 

http://www.mission-base.com/manzanar/demos.html#vrml

ou bien en  / or in Quicktime movie ( 82 MO ) , here

BeyondManzanarDemo.mov

…/manzanar/screenshots.html

…/manzanar/demos.html

On youtube :

http://www.youtube.com/watch?v=MHWPw1pEYpU

Trackback URI | Comments RSS