Traduction de l’article ci-dessous :

Le concept du jeu le “Diplomate Américain” a été développé en association avec le faux*** New York Times et son édition spéciale sur la fin de la guerre , édition qui a été publiée le 12 Novembre 2008 , sur papier et en ligne.
Plus de 100 artistes et groupes d’artistes ont collaboré pour créer le faux New York Times.
J’ai proposé d’écrire un article pour le projet , détaillant l’abandon du jeu “America’s Army” au profit du jeu “Le Diplomate Américain” .
C’est un geste conceptuel d’espoir pour repenser la façon dont nos impôts sont utilisés pour créer de populaires divertissements en ligne qui sont de la propagande.
Pourquoi pas le “Diplomate Américain” ? Pourquoi “America’s Army” ? Pourquoi ne pas imaginer la création d’une plate-forme de jeux en ligne, afin d’encourager nos jeunes à envisager une coopération internationale, la négociation et la compréhension entre les cultures plutôt que ce qui existe, un jeu de tir qui présente un portrait très irréaliste du service militaire.
Au cours des deux dernières années, j’ai été impliqué dans un mémorial en ligne en forme de protestation qui a lieu au sein du jeu “America’s Army” . “Mort en Irak”, a commencé en 2006, en intervenant dans AA . Je baisse mon arme et commence à taper le nom, l’âge, la section et la date du décès de chaque personne en service tuée dans le conflit en Irak. A ce jour j’ai entré plus de 4000 noms dans le jeu.
Je vois ce nouveau projet, le “Diplomate Américain” , comme une continuation de ce travail - une façon de visualiser un modèle différent pour encourager les jeunes à servir le pays . Pour présenter une alternative conceptuelle à la stratégie attentue et acceptée de recruter des jeunes pour le service militaire par le biais d’un jeu informatique.

http://vimeo.com/2215007

The article is here

Trackback URI | Comments RSS