Archive for novembre, 2008

nov 03 2008

Interview de X en français

Published by Mixed under X-ROBOTICA / X-3DME

 

- Quand as-tu commencé à faires des mondes 3D ?

- En tant que  Colin James McKinlay , J’ai commencé a faire des expèriences avec un ordinateur 10 ans plus tôt .
Puis j’ai connu  blaxxun , Cortona ,Internet Space Builder, VRMLpad, et un Quake2VRML converter.
Alors j’ai construit une galerie Giger-Quake avec Cortona .
Puis j’ai connu le chat libre blaxxun et je suis devenu X .
- Combien de mondes as-tu?

- Probablement 50.
- Comment et quand as-tu commencé le projet de X-Robotica/X-3DME avec Peter?

- Quand ? Pendant que blaxxun éait out en janvier 2006 .
Le chat de Peter, N3DME , s’est imposé , c’etait juste ce dont j’avais besoin pour montrer mes nombreux mondes .
J’étais aussi un fan du Phare gothique de Peter et de son océan fantastique , et il aimait mes mondes également .
Alors il a accepté immédiatement et m’a dit qu’il pouvait inventer des consoles et des menus .
Pendant une année nous avons travaillé en secret , parce que beaucoup de choses n’étaient jamais finies.
Ensuite nous en avons parlé à nos amis isa et Alain .
Nous avons développé  X-Robotica and X-3DME ensemble pendant 2 ans  1/2 .
Cela semble long mais le travail de Peter fait qu’il est souvent longtemps  absent .
Malgré tout il revient toujours , aussi le travail continue!
- Pourquoi avez-vous décidé de faire cette communauté ?

- Est-ce une communauté ? Qu’est-ce qu’une communauté ?

X-Robotica est davantage comme un park à thème sur les robots , que les gens peuvent explorer , où ils peuvent chatter ,

laisser des messages ou montrer un monde qu’ils ont fait eux-mêmes .

Nous sommes tombés d’accord sur l’dée que ça ne devrait jamais être une pâle réalité de la vie réelle , mais plutôt une

expèrience alternative vers la culture populaire .
Pas de  plutocracies.
Pas de puissante  hierarchie.
Pas de marchés .
Pas de commerce .
Pas de  sex shops.
Juste une fantaisie de science - fiction . 
Juste pour s’évader en 3D.
Pourquoi faire  X-Robotica?
J’avais quelques jolis mondes inhabités par ci par là , que j’ai commencé à peupler de robots faits en mocap .
J’ai vu le potentiel de  N3DME’et l’esprit joueur de Peter et  voilà: X-Robotica /X-3DME.
- Est-ce que tous tes mondes sont dans X-Robotica?

- “Mes mondes” - la plupart de mes modèles viennent d’un temps où 3Dcafe était encore ouvert comme une ressource libre pour

un usage non - commercial .
Je suis plus un arrangeur que un modeleur ou un fabriquant de mondes .
En utilisant un éditeur j’aime reconstruire avec tout ce que je vois autour de moi sur le Net .
On peut apprendre beaucoup sur le VRML ainsi , et créer de nouvelles expèriences et dire que c’est un progrès .
Non, pas tous mes mondes: le monde d’entrée, Robotica, est une “X” version du Phare “Roaring 50 / Perdu en mer Memorial” de

Peter , qui a  m’a gracieusement permis de le reproduire et de l’ embellir avec des couleurs saturées et des performances . 

Les 11 autres mondes sont tous des versions personnalisées de mes vieux trucs.
Nous avons également ouvert la possibilité pour les utilisateurs d’importer leurs propres mondes, comme ils le veulent, pour

les expérimenter dans ou tout simplement pour une “soirée” .
- Considères-tu  X-Robotica / X-3DME comme une galerie d’art qui montre tous tes mondes ou est-ce que tout cela est une seule

oeuvre ?

- L’un d’entre eux , Cafebotica, est un analogue de ma galerie des oeuvres d’art (texture femmes texturées). .

Je suis  3 écoles de pensée:

a. les théories de l’art abstrait , 2 générations après  Wassily Kandinsky. En étudiant cela j’ai reçu  une bourse d’études à l’Université SFU en tant que premier conservateur de sa Galerie des étudiants.

b. Là , j’ai invité Iain Baxter, fondateur de la NE Thing Company. Il a plus tard affirmé une position warholienne . Mais, éclectique.

Par conséquent, je combine les deux écoles, les emprunts et leur utilisation colorée dans un contexte différent, la liberté de recréation ..

c. Droit d’auteur : des parties d’œuvres d’art peuvent être réutilisés dans un contexte qui, raisonnablement, ne ressemble

pas à l’original. Le résultat: recréation . L’aspect non-commercial favorise cela  également.

Au-delà de cela, vous pouvez appeler X-Robotica / X-3DME une oeuvre collaborative .
- Vas-tu toujours construire des mondes pour X-Robotica / X-3DME?

- Peut-être. Il  peut y avoir d’autres créatures dans ce lieu de Science Fantasy que seulement les êtres humains, des robots, et les aliens.

 

- As-tu travaillé  sur la partie technique de X-3DME ou as-tu juste”construit  les mondes et les avatars?

Peter Sommer est le technicien / artiste, et je suis l’artiste - La forme et l’esprit de l’interface: le Transpondeur avec ses mondes et ses avatars et ses listes de chargement etc (et un outil d’aide pour organizer ceux-ci) et la console de chat et les boutons  et la boîte à outils , et les effets de lumière, et les fonctions de caméra, la messagerie privée, la faculté de “beamer”, etc, en d’autres termes, toute le travail surl’interface technique  est de Peter.

J’ai essayé d’influencer sur l’aspect  rétro-robotiques, et Peter est venu avec ce joli aspect hybride qui je me suis battu à injecter avec de  nombreuses teintes de cyan (ha ha) ici et là et à aider à tester chaque fois qu’il mettait sur la table de surprenantesinnovations  .-Je pense que vous pourriez dire que j’ai été l’assistant Igor , cyan et bossu du Dr Frankenstein

..

Re: les avatars  combinent Av. Studio et des   parties H-Anim ( le tout fortement transformé et texturé avec des photos de pièces de voiture trouvées sur le net). Incroyable mais vrai !

 

- As-tu  de nouveaux projets pour la 3d ?

- Non . À mon âge, Robotica-X / X-3DME devrait être suffisant. J’ai 62 ans .
- Que penses-tu du fait qu’il ya beaucoup de nouvelles communautés, de blogs et des forums sur le web3D ?
 Est-ce une bonne chose ou une mauvaise chose?

- L’ancien professeur en moi a tendance à dire que si les efforts humains ne sont pas mis à des fins de destruction, ils sont

généralement une bonne chose .
Nous ne sommes pas en train de construire de bombes atomiques ici, alors comment cela peut-il être une mauvaise chose?

Nous aimons ce que nous faisons et j’ai  plaisir à inviter le public à venir jeter un coup d’oeil, nos vies ne dépendent pas de la création d’ une communauté. Pour te dire la vérité, à 62 ans, je ne fais pas trop attention à ce que les autres font .
- As-tu  quelques mots pour mettre fin à cette interview?

- “Sommes-nous seulement des robots?” Et “Les robots rêvent-ils ?” - Bien sûr, je plaisante!

Le mois dernier, à San Sebastian, en Espagne, j’ai rencontré une ville où presque tout le monde ne faisait rien , mais profitait du soleil en marchant le long  de ses plages immenses.

Peut-être il est bon d’être aussi insouciant qu’un  robot dans le rêve d’un robot rêve. Ha ha! -
Accepter et  jouir de l’art de ne faire absolument rien ( et gratuitement!) -
Je pense que vous les humains vous appellez cela “vacances”.
Oui, Robotica-X est un monde de vacance  virtuelle en 3D .

Merci MixED pour le spectacle et pour cette occasion que j’ai  de dire certaines choses à propos de X-Robotica / X-3DME.

No responses yet

« Prev