[FR]
PRINCIPE [ONLINE] D'un
côté, un site internet où les
utilisateurs
créent des sculptures numériques
générées à partir d'un
simulacre d'achat en
ligne :
Sur www.buddhabrotshop.com les internautes font leur choix dans une
sélection d'objets, définissent le nombre, la
couleur et
la taille des objets qu'ils désirent.
En validant leur commande, ils participent à la
création
d'une scuplture numérique en 3d interactive,
générée à partir de leurs
choix.
Cette sculpture est ensuite enregistrée dans une base de
données qui contiendra la totalité des objets
générés.
[INSITU]
De l'autre, un espace de projection, situé dans
une vitrine de magasin, où sont projetées en
temps
réel les sculptures ainsi
générées. Aucune
interactivité n'est envisageable dans cette version du
dispositif.
[EN]
PRINCIPLE [ONLINE] On the one
side, a website in which users create numerical sculptures, generated
from a simulated online purchase . On www.buddhabrotshop.com,
web surfers choose from a selection of objects, and define the number,
colour and size of the objects they wish to get.
While validating their order, they gradually create a 3d interactive
numerical sculpture, generated from their choice.
That sculpture is then registered in a database which will contain all
the generated objects.
[INSITU]
On the other side , a projection screen is placed in a shopwindow,
where the sculptures thus generated are projected in real time.
There
is absolutely no possible interaction in this spectator's point of
view.
Here a video by Grégoire ,
go on youtube and expand the comments :
"nota : buddhabrot est un algorithme fractal. Certains en donnent
cette définition :
«Le buddhabrot, au lieu d'afficher la vitesse de divergence de
chacune des valeurs initiales C de l'équation Z²+C,
illustre plutôt la fréquentation (ou la popularité)
d'une région dans le Mandelbrot.
etc"